proprietary medicine 特許專賣藥品。
特許專賣藥品。 “proprietary“ 中文翻譯： adj. 1.所有(人)的。 2.有財產的。 3.專有的 ...“medicine“ 中文翻譯： n. 1. 醫藥；(尤指)內服藥。 2.醫學，醫術；內科 ...“proprietary“ 中文翻譯： adj. 1.所有(人)的。 2.有財產的。 3.專有的，獨占的，專利的。 n. 〔古語〕 1.所有人，所有團體。 2.所有權；所有物。 3.專賣藥品。 4.【美史】(獨立前英王特許獨占某塊殖民地的)領主。 “proprietary equity，proprietary interest“ 中文翻譯： 業主權益“medicine“ 中文翻譯： n. 1. 醫藥；(尤指)內服藥。 2.醫學，醫術；內科(治療)(opp. surgery)。 3.有功效的東西；良藥。 4.(北美印第安人的)咒術，魔術。 5.〔俚語〕酒。 6.〔美俚〕情報。 patent medicines 專賣藥；成藥。 a good medicine for cold 感冒良藥。 practise medicine 開業行醫。 no medicine 〔美俚〕與事無關的情報。 take medicine 吃藥。 take one's medicine 吃苦藥；受到懲罰；忍氣吞聲做應做的事；〔俚語〕喝酒。 the virtue of medicine 藥的功效。 vt. 〔古語〕使…吃藥，下藥。 “non-proprietary“ 中文翻譯： 非專有的“proprietary account“ 中文翻譯： 業主帳戶“proprietary accounts“ 中文翻譯： 財務帳目; 業主帳戶, 資本帳戶“proprietary agent“ 中文翻譯： 專利品“proprietary articles“ 中文翻譯： 專利品。 “proprietary assets“ 中文翻譯： 專利資產“proprietary attitude“ 中文翻譯： 業主態度“proprietary brand“ 中文翻譯： 自主品牌“proprietary business“ 中文翻譯： 專有交易“proprietary capital“ 中文翻譯： 業主資本“proprietary chemical“ 中文翻譯： 專利化學品“proprietary class“ 中文翻譯： 資產階級；(尤指)地主階級。 “proprietary classes“ 中文翻譯： 有產階級“proprietary company“ 中文翻譯： 1.(亦略作 Pty)(占有其他公司全部或大部分的)控股公司，持股公司。 2.土地興業公司。 “proprietary concentrate“ 中文翻譯： 商品精料“proprietary drug“ 中文翻譯： 專利藥; 專賣藥“proprietary equipment“ 中文翻譯： 專利設備“proprietary equity“ 中文翻譯： 業主權；業主衡平權；業主權益; 業主權益, 業主資本“proprietary fabrics“ 中文翻譯： 專利布料“proprietary formula“ 中文翻譯： 專用配方
proprietary rights |
|
Mr . eu said , “ eu yan sang scored a big success in rejuvenating the chinese medicines market to appeal to the younger generation . we have re - conceptualised chinese proprietary medicines and made therapeutic health foods part of daily necessities . the group will be launching different new products into the market in due course and we are very optimistic as to the prospects of the chinese medicines market . 余仁生成功將中藥產品市場年輕化，為中成藥注入新概念，令兼備藥療功效的健康食品成為日常生活用品之一，集團正逐步將其他新產品推出市場，故此對未來中藥市場非常樂觀。 |
|
We have re - conceptualised chinese proprietary medicines and made therapeutic health foods part of daily necessities . the group will be launching different new products into the market in due course and we are very optimistic as to the prospects of the chinese medicines market . 余仁生成功將中藥產品市場年輕化，為中成藥注入新概念，令兼備藥療功效的健康食品成為日常生活用品之一，集團正逐步將其他新產品推出市場，故此對未來中藥市場非常樂觀。 |
|
Article 2 this decree is applicable for all varieties of traditional chinese medicines produced and / or prepared within the territory of china , including the traditional chinese proprietary medicines , the extract and preparation of medicinal herbs , and the processed traditional chinese herbs 第二條本條例適用于中國境內生產制造的中藥品種，包括中成藥、天然藥物的提取物及其制劑和中藥人工制成品。 |
|
The group offers over 150 quality chinese proprietary medicines and health foods under its “ eu yan sang “ brand name , and over 1 , 000 types of tcm herbs 集團以余仁生品牌提供超過150種優質的專利中藥產品及健康食品，以及超過1000種中草藥。 |
|
The group offers over 150 quality chinese proprietary medicines and health foods under its “ eu yan sang “ brand name , and over 1 , 000 types of tcm herbs 集團以余仁生品牌提供超過150種優質的專利中藥產品及健康食品，以及超過1000種中草藥。 |
|
I would like to advertise for medicine , health food and chinese proprietary medicine to consumers , what laws do i have to be aware of 若我擬為藥物、健康食品及中成藥向顧客作廣告宣傳，應注意什么法例？ |
|
The group markets fine quality chinese herbs , chinese proprietary medicines as well as health foods and supplements 集團銷售優質傳統藥材，以及余仁生品牌專利中藥產品和保健食品。 |